Bramsis: переводы

Le premier venu / Первый встречный

→- You believe that?
- Yeah.
−1 -Ты веришь в это?
-Да.
→So do it.
−1 Итак, сделай это.
→- See you.
- Bye.
0 -Увидимся.
-Пока.
→Yeah. Sure.
0 Да, конечно.
→- Yeah?
- Yeah.
0 -Да?
-Да.
→No.
0 Нет.
→Okay?
0 Хорошо?
→Exactly,
0 Точно,
→Fuck...
−1 Блин...
→Don't kiss me!
0 Не целуй меня!
→Can I look at you?
0 Я могу посмотреть на тебя?
→day 1
0 День 1
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 мая 2010 г. (6012 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
101 версия перевода с общим рейтингом 1
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Bramsis личное сообщение