mafiagirlvam: переводы
The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05
→You're cut off.
1 С тебя хватит.
→Group shot.
0 Групповая пьянка.
→Basically, the universe
programmed you
programmed you
0 Собственно говоря, Вселенная запрограммировала тебя
→how they're fated to fall
in love with each other.
in love with each other.
0 как им суждено влюбляться друг в друга.
→But I'm not not happy
for you either.
for you either.
0 Но это не означает, что я не рад за тебя.
→No. It's all right.
I got Lexi coming with me.
I got Lexi coming with me.
1 Нет, все в порядке.
Лекси поедет со мной.
Лекси поедет со мной.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 мая 2010 г. (6012 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2072 версии перевода
с общим рейтингом 75
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)