ASq: переводы

Bones s05e21 / Кости 5х21

→I envy your ability to
substitute optimism for reality.

1 Я завидую твоей способности
заменять оптимизмом реальность.

→This better work.

2 Лучше бы это сработало

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 мая 2010 г. (6012 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)