vpalto: переводы
House M.D. S06e21 Help Me / Хаус
→There's no way he fell asleep.
He passed out.
He passed out.
2 От этого не засыпают. Он потерял сознание.
→My daughter has the flu.
0 У моей дочери грипп.
→a tiny pill-shaped
penis?
penis?
3 крохотного таблетоподобного члена?
→I fell asleep.
Killed all those people.
Killed all those people.
0 Я уснул. Убил тех людей.
→I've known for a while.
4 Я давно это знаю.
→<i>If you have any decency left,</i>
<i>you'll just stay out of it.</i>
<i>you'll just stay out of it.</i>
3 Если в тебе осталось хоть немного порядочности, не вмешивайся в это.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 мая 2010 г.
(6011 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
226 версий перевода
с общим рейтингом 91
19 комментариев
Карма: 3 (оценок: 7)