rembo: переводы

prison break S04E19 "S.O.B." / Побег S04E19 "S.O.B."

→I find there to be great interest

−3 Я нашол там большой интерес

→This whole thing could go to hell.

0 Пусть это все катится к черту

→I was worried you didn't get away.

0 Я боялся что ты не сможеш оторватся от него

→Burrows is on my ass. Are you okay?

0 Бероуз висит у меня на хвосте. Ты впорядке?

→Linarte, Ban..."

0 Линарте, Бен..."

→"Frederich, Carlotto,

0 "Фридрих, Карлотто,

→Sounded like bigwigs from all over the world.

0 Звучит как самая большая шишка в мире

→The names below are "special guests."

0 Имена внизу это особенные гости

→Those are the speakers.

0 Это выступающие

→Excuse the spelling.

0 Извените за орфографию

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 декабря 2008 г. (6509 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 147 версий перевода с общим рейтингом −64
Карма: 1 (оценок: 1)