minimina: переводы
HOUSE M.D. S07E06 - Office Politics / House.M..D.S07E06.HDTV.LOL.en
→not having an m.D.
After her name?
After her name?
0 потому что на ее визитке не написано Доктор Медицины?
→That means every procedure,
every blood draw,
every blood draw,
0 Это значит, что каждую процедуру, каждый забор крови на анализ
→Their knowledge changes things.
0 Их знание меняет положение вещей
→intentionally
0 умышленно
→If patients know we're coming,
0 Если пациенты будут знать, что мы придем
→She's a med student?
0 Она - студентка?
→I tried calling him
on the brother hotline.
on the brother hotline.
0 Я пытался дозвониться ему через братков
→and he wants <i>you</i> to pay for it.
0 и он хочет, чтобы ВЫ за это заплатили
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 мая 2010 г.
(6011 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
274 версии перевода
с общим рейтингом 31
Карма: 1 (оценок: 3)