Nutella: переводы
ruthless527/Vampire Academy/Change of Scenery / С чистого листа
→"Just needed to get away for awhile and get a fresh start. Somewhere where no one knows who I am or what I've been through, you know."
0 Просто нужно уехать ненадолго и начать все с чистого листа. Где-то где никто не знает меня и через что мне довелось пройти.
→"So how come you decided to come to our school? Not that I'm complaining." he said.
0 "как так случилось, что ты решил пойти в нашу школу? Не то чтобы я жаловался." сказал он.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 мая 2010 г.
(6011 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
94 версии перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)