timminator: переводы
The Boondocks - 03x01 - It's a Black President, Huey Freeman / Гетто - 03x01
→Man, can you believe it?
0 ты веришь в это, мужик?
→Shut up! Shut up! Shut up!
0 Заткнитесь!!!
→officially over.
0 официально закончена
→And because of my pain and
suffering, the black struggle is
suffering, the black struggle is
0 и благодаря моей боли и страданиям борьба черных
→struggled so hard to provide tonight.
0 я так долго боролся
→I hope you all are enjoying the
cheese, wine, and freedom I have
cheese, wine, and freedom I have
0 Я надеюсь вы все наслаждаетесь этим сыром, вином и свободой за которую
→It's all gonna be better now.
0 Всё станет лучше
→me.
0 меня
→Now, I'd just like to say that
today is a very special day for
today is a very special day for
0 Сейчас, мне хотелось бы сказать, что этот день очень важен для
→It's all gonna be
better, right, honey?
better, right, honey?
0 Всё будет лучше, правда, дорогая?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 мая 2010 г. (6010 дней)
- Деятельность:
-
638 версий перевода
с общим рейтингом 66
2 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)