Jaggerd: переводы

Bones-5x20-The Witch in the Wardrobe / Кости 5x20 Ведьма в шкафу

→to just disappear;
something could be wrong.

0 просто исчезнуть;
что-то могло случиться.

→It's a little icky, actually.
It's not like them

0 Это немного тривиально, вообще то.
Не похоже на них

→because of the copper
hardware on coffins.

−1 из-за меди содержащейся в гробах.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 мая 2010 г. (6008 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 3 версии перевода с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)