zildjian: переводы

The Mentalist 02x23 Red Sky in the Morning / Менталист 02x23 Красное небо поутру

→Oh. Hi, Kristina.
Uh, good to see you.

0 О, привет, Кристина.
Хорошо выглядишь.

→Oh, thank you.
Excuse me.
Sorry to interrupt.

0 Спасибо.
Извините.
Позвольте прервать.

→or issued statements
like this before?
No.

0 влястям, до этого?
Нет.

→Has Red John made videos

0 Красный Джон делал или посылал видео

→so it's gotta be at least that recent.

0 должно быть оно снято недавно

→There appears to be an '08 Silverado
parked outside the house,

0 Снаружи здания паркуют Sliverado 2008 года,

→(Beep)
It's work.

0 Это с работы

→Ah, thank you.

0 О, благодарю.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 мая 2010 г. (6007 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 11 версий перевода с общим рейтингом 0
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)