smartt: переводы

V Visitors 2009 s02e02 / Визитеры

→I heard a lot of trucks.
I think a barge whistle.

0 Я слышала шум грузовиков.
И думаю, гудок баржи.

→Maybe avoid a bloodbath.

0 Возможно, для предотвращения кровопролития.

→Not if you tell us
what we need to know...

0 Если ты не сообщишь нам,
что нам нужно знать...

→Contact Agent Malik.

1 Свяжись с агентом Малик.

→Get her hand.
Don't move!

0 Хватай ее за руку.
Не двигайся!

→Okay. Targets.

0 Окей.Цели.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 мая 2010 г. (6007 дней)
Деятельность:: 5281 версия перевода с общим рейтингом 402
61 комментарий
Карма: 27 (оценок: 27)