koda: переводы

Endgame / Эндшпиль, 1 сезон

→Maybe they think
you're a suspect.

0 Может быть, они думают,
что Вы - подозреваемая.

→Police did not tell you this?

0 Полиция не сказала это?

→Oh, my God.

0 О, боже мой.

→to make his fall
look accidental.

0 чтобы сделать видимость случайного падения.

→Gurjit was injected
with alcohol

0 Гурджиту сделали инъекцию алкоголя,

→Yes.

0 Да.

→Were you trained in
intravenous injection?

0 Вас обучали внутривенным инъекциям?

→Part-time.

1 Неполный рабочий день.

→You are in nursing school, yes?

0 Ты была в школе медсестер, да?

→I'm working on two theories.

0 Я работаю над двумя теориями.

→Someone killed him?

0 Кто-то убил его?

→So...

0 Итак...

→Uh...

0 ух...

→Aw...

0 оу...

→Aw...

0 оу...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 декабря 2008 г. (6506 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 266 версий перевода с общим рейтингом 1
4 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)