Gulissa: переводы
ActiveCollab 4.0 Localization / Локализация ActiveCollab 4.0
→Subject is required
0 Запрошен объект
→Last Used
0 Последний использовавшийся
→Selected API subscription has been enabled
0 Выбранная API подписка была включена
→Selected API subscription has been disabled
0 Выбранная API подписка была отключена
→This user does not have any API subscriptions
0 Этот пользователь не имеет API подписок
→You have been logged in as :name. Please wait until interface is reloaded
0 Вы вошли как :name. Пожалуйста, подождите пока интерфейс перезагружается
→For security reasons system does not store passwords in readable format. Because of this, <strong>random password will be generated</strong> each time you send a welcome message
0 В целях безопасности система не хранит пароли в удобочитаемом Формате. Из-за этого, <strong>случайный пароль будет сгенерирован автоматически</strong> каждый раз, когда вы отправляете приветственное сообщение
→Welcome message includes information user needs in order to log in: <strong>link to login form, email and password</strong>. Optionally, you can personalize message or provide more information using Personalize Message field below
0 Приветственное сообщение включает информацию необходимую пользователю для входа :<strong>ссылка к форме входа, эл. почту и пароль </strong>. При желании можно персонализировать сообщение или предоставить больше информации, используя Персонализирование сообщения, расположенное ниже
→Please note that when Maintenance Mode is turned on only users with administrator role can log in activeCollab
0 Обратите внимание, что когда режим обслуживания включен только администратор может войти в activeCollab
→Maintenance Message
0 Сообщение О Техническом Обслуживании
→Enable Maintenance Mode
0 Включить Режим Обслуживания
→Additionally, the following welcome message was provided
0 Следующее сообщение приветствия было предусметренно
→Feed Token
0 RSS маркер
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 мая 2010 г. (6007 дней)
- Деятельность:
-
1381 версия перевода
с общим рейтингом 117
20 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)