elfried: переводы
A Haunted House / Дом с паранормальными явлениями
→Place looks nice.
0 Дом выглядит замечательно.
→Once she moves in,
everything's gonna be perfect.
everything's gonna be perfect.
0 Когда она переедет все будет прекрасно
→I think they're trippin'.
0 Я считаю что им нужно заткнуться.
→you're putting
your dick in jail."
your dick in jail."
0 она поместит твой член за решетку."
→"And worst of all,
0 "И что хуже всего,
→"She's never
gonna cook again."
gonna cook again."
0 "Она перестанет готовить."
→"She's gonna take
over your house."
over your house."
0 "Она захватит твой дом."
→because everything's
gonna change."
gonna change."
0 потому что все изменится."
→Now, all my boys keep telling
me, "Don't do it, don't do it,
me, "Don't do it, don't do it,
0 Мои друзья говорят: "Не делай этого,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 мая 2010 г.
(6005 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
63 версии перевода
с общим рейтингом 56
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)