psyber: переводы
V S01 E11 Fruition / Визитёры С01 Э11 Осуществление
→This is why I never wanted to
make Lisa's identity public.
make Lisa's identity public.
0 Вот почему я не хочу чтобы люди узнавали Лизу
→They've become so
dependent on the Visitors.
dependent on the Visitors.
0 Они становятся все более зависимы от Ви
→Well, if that's troubling to you,
Jack, speak to them.
Jack, speak to them.
0 Джек, если это тебя напрягает, поговори с ними
→Our parishioners spend more time
praying for the Visitors' souls
praying for the Visitors' souls
0 Наши прихожане проводят много времени в молитвах за них
→They're praying for the V's soul.
0 Они молятся за души визитеров
→on the victim or her condition.
0 о жертве или ее состоянии
→At this time, the Visitors have
released no information
released no information
0 К этому времени визитёры не предоставили никакой информации
→Evans.
0 Эванс
→Hey, Decker. You see this?
0 Эй, Чет, вы видите это?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 мая 2010 г.
(6004 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
126 версий перевода
с общим рейтингом −3
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
