Hadley_Cox: переводы

666 Park Avenue / 666 Парк Авеню (1 Сезон)

→Yeah. Of course. I gotta
dust off my tux first.

0 Да. Конечно. Я очищу от пыли свой смокинг.

→Let her know we're on our way.

0 Скажи ей, что мы идем.

→God!

0 Боже!

→This is way better.

0 Это намного лучше.

→and parsing every word I say?

0 и перестать анализировать каждое мое слово?

→Yeah. Do you mind not being
a lawyer for a second

0 Да. Ты может не быть адвокатом секунду

→W-wash that with soap.

0 Отмой это с мылом.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 мая 2010 г. (6001 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1441 версия перевода с общим рейтингом 22
Карма: 8 (оценок: 12)