shantsI: переводы

90210 - 3x04 - The Bachelors

→Okay, calm down. Geez.

0 Хорошо, успокойся. Господи.

→Since my mom's out of town,

0 раз уж моей мамы нет в городе,

→And then I'll take
you back to my house

0 И потом я заберу тебя к себе домой

→Awesome.
Great.

0 - Потрясающе.
- Замечательно.

→Now if you're not happy
with these terms,

0 Если ты не согласна с этими условиями,

→I'd just rather sing
a different song if that's cool.

0 Просто спою другую песню,
если это возможно.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 мая 2010 г. (6001 день)
Деятельность:: 1067 версий перевода с общим рейтингом 164
14 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)