shantsI: переводы

90210 — 3x05 Catch Me If You Cannon / 90210 — 3x05 Поймай меня, если сможешь, Кэннон

→Truth is, I didn't
have to meet Harper.
1 Правда в том, что я не должна была встретиться с Харпер.
→I know.
0 Я знаю.
→Silver, uh, haven't seen you
around school much lately.
1 Сильвер, не видел тебя в школе последнее время.
→Hey.
0 Эй.
→Mr. Cannon, wait up.
0 Мистер Кэннон, подождите.
→I have a plan.
0 У меня есть план.
→the fact that you have to
see him here every day.
0 что ты видишь его здесь каждый день.
→I mean,
it's just so unfair,
0 Я имею в виду, это так нечестно,
→What we talking about?
0 О чем мы говорим?
→In fact, I've been out
shopping for hours.
0 На самом деле, я часами ходила по магазинам.
→I already ate.
1 Я уже поела.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 мая 2010 г. (6002 дня)
Деятельность:
1067 версий перевода с общим рейтингом 164
14 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать shantsI личное сообщение