noovot: переводы
Bones.s4e18.The.Doctor.in.the.Den / Кости.4х18
→Can you pull back
to see the person?
to see the person?
0 Можешь отмотать назад, чтобы
рассмотреть этого человека?
рассмотреть этого человека?
→Oh, boy.
0 О, боже.
→It's urine.
0 Это моча.
→Ooh, what is that smell?
0 О-о, что это за запах?
→Right.
0 Верно.
→He lived for his patients.
0 Он жил своими пациентами.
→Everyone loved him.
0 Все любили его.
→Oh, poor kid.
0 Ох, бедное дитя.
0 тому, сколько съел тигр, я прикидываю
время смерти поздно в пятницу или субботу
время смерти поздно в пятницу или субботу
→Judging from decomp and...
0 Судя по степени разложения и…
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 декабря 2008 г.
(6503 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
202 версии перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)