Liverock: переводы
House M.D. S06e21 Help Me / Хаус
→Okay.
2 Хорошо.
→We have glucose in the Kit.
0 У нас есть глюказа в аптечке.
→Hanna.
3 Ханна.
→Hanna!
What the hell happened?
What the hell happened?
3 Ханна!
Что там, черт побери, произошло?
Что там, черт побери, произошло?
→<i>(McCreaney)</i>
<i>Good news.</i>
<i>Good news.</i>
0 Хорошие новости
→Don't go.
2 Не уходи
→<i>pulled off in two hours.</i>
Well, you need to try.
Well, you need to try.
1 за два часа
- Хорошо, нужно попробовать
- Хорошо, нужно попробовать
→The longer it's pinned
the more the muscle dies.
the more the muscle dies.
0 Без кровоснабжения мышцы отомрут
→We've been down here
almost two hours.
almost two hours.
0 Мы тут почти два часа
→Where are you going?
Don't worry.
Don't worry.
0 Куда вы идете?
Не волнуйтесь.
Не волнуйтесь.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 мая 2010 г.
(5997 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
75 версий перевода
с общим рейтингом 20
Карма: 1 (оценок: 1)