liama: переводы

Lie To Me 2x16 / Теория лжи 2х16

→You killed marly, didn't you?

0 Ты убил Марли не так ли?

→you killed her, right?

0 Ты убил ее,правда?

→This is ridiculous.

0 Это глупость

→All right, enough.

0 Ладно,довольно

→And your message said that
something bad happened.

0 В твоем сообщении говорилось,что случилось что-то плохое.

→Ava, what did you see?

0 Ава,что ты видишь?

→You think they'll let me
go back to my room now?

0 Вы думаете, они пустят меня обратно в комнату?

→Someone's hurt, right?

−1 кому-то больно,не так ли?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 мая 2010 г. (5997 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 13 версий перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)