Kara0: переводы
Vampire Academy 5:SPIRIT BOUND,by Richelle Mead / Академия вампиров 5:ДУХОВНАЯ СВЯЗЬ, Райчел Мид
→" A bit of that hopeless, world-weary attitude was returning.
−1 Немного, что безнадежно, уставший от жизни отношение возвращается..
→it's like a dream now, but it's one I remember clearly.
0 .
→.
0 .
→.
0 .
→You can't understand.
0 Ты не можешь понять
→That's what you don't get.
−2 Вот что вы не получите.
→"It matters to me.
0 - Это важно для меня.
→" He was working hard to stay calm.
0 Он прилагает все усилия, чтобы сохранять спокойствие.
0 Я смотрел на него с недоверием.
→"Not morning.
1 Нет утро
→It took us a while to decide our next course of action.
2 Нам потребовалось некоторое время, чтобы решить наши следующие действия.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 мая 2010 г.
(5996 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 0 (оценок: 2)