KypaToP_HM: переводы
Castle. сезон 2 (18-24) / Касл
→10 grand?
Yeah, why?
Yeah, why?
0 ― 10 тысяч?
― Да, а что?
― Да, а что?
→I assume that was
for your husband's benefit?
for your husband's benefit?
0 Я полагаю, что это было
ради спокойствия вашего мужа?
ради спокойствия вашего мужа?
→he did a little spy game
of his own--
of his own--
0 он поиграл в шпиона,
→Well, when the husband
got on to the affair,
got on to the affair,
0 Ну, а когда муж вышел вышел на дело,
→Well, that doesn't
mean anything.
mean anything.
0 Ну, это ничего не значит.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 мая 2010 г.
(5997 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)