jkaplan: переводы
The Mentalist 02x23 Red Sky in the Morning / Менталист 02x23 Красное небо поутру
→Thank you.
Oh. No.
Oh. No.
0 Спасибо.
О, нет.
О, нет.
→I'd appreciate that, Grace.
Thank you.
Thank you.
0 Я был бы признателен, Грэйс.
Спасибо.
Спасибо.
→Open the door.
0 Открой дверь.
→it's Jane for you.
0 тебе Джейн звонит.
→Kristina,
0 Кристина,
→Kristina?
0 Кристина?
→Thank you.
0 Спасибо.
→Very lucky.
0 Очень счастливый.
→You're a lucky man.
0 Вы счастливый человек.
→Yeah. How'd you know?
0 Да. Как Вы узнали?
→We need to talk.
0 Нам нужно поговорить.
→Yes.
0 Да.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 мая 2010 г.
(5997 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
705 версий перевода
с общим рейтингом −3
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)