Deronese: переводы
Game of Thrones 4x00 / Игра престолов 4 сезон 0 серия
→<i>He's always picking</i>
<i>at the handle.</i>
<i>at the handle.</i>
0 Он вечно теребит ручку.
→less so.
0 их меньше.
→I feel like Joffrey
the character...
the character...
0 Я считаю, что у Джоффри
как у персонажа...
как у персонажа...
→<i>I feel like Jack the actor</i>
1 Я считаю, что Джек как актер
→<i>has an abundance</i>
<i>of redeeming qualities.</i>
<i>of redeeming qualities.</i>
0 обладает множеством компенсирующих качеств.
→Joffrey?
Joffrey's a wee prick.
Joffrey's a wee prick.
0 Джоффри?
Джоффри - мелкий хрен.
Джоффри - мелкий хрен.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 мая 2010 г. (5996 дней)
- Деятельность:
-
2450 версий перевода
с общим рейтингом 1
49 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)