Yana383: переводы

Redeemed / Дом ночи 12. Искупленная

→"I am sorry. I should not call you Zo."

0 "Извини. Я не должен был называть тебя Зо"

→"Well, all I did was follow the terrible yowl. Actually, it woke me up. I thought it was Nala, but she seems to be okay."

0 "Хорошо, все что я сделала, это последовала за ужасным мяуканьем. Вообще-то оно меня разбудило. Я думала это была Нала, но она вроде в порядке."

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 мая 2010 г. (5997 дней) по приглашению sme4ever
Деятельность:: 449 версий перевода с общим рейтингом 294
12 комментариев
Карма: 5 (оценок: 11)