fahrenheit: переводы
Glee S01E06 / Хор S01E06
→Awesome, guys.
0 Потрясающе, ребята.
→Vitamin d.
0 Витамин Д.
→Vitamin c?
0 Витамин С?
→What kind of vitamin?
0 Что это за витамины?
→We can build a house for
habitat for humanity.
habitat for humanity.
0 Мы можем построить домик для распространения человечества.
→Let's do the number,
and then afterwards,
and then afterwards,
0 Давай выступим, а потом
→I can't wait to do the number.
0 Побыстрее бы наше выступление.
→Got this great vitamin.
i feel fantastic.
i feel fantastic.
0 Мне дали эти витамины и я чувствую себя превосходно.
→No, just visited
the school nurse.
the school nurse.
0 Нет, просто заходил к медсестре.
→Are you guys?
stand up. come on.
stand up. come on.
0 Ребята?
Встаем. Давайте.
Встаем. Давайте.
→I'm ready
and excited.
and excited.
0 Я готова и взволнованна.
→I can't wait
to do the number.
to do the number.
0 Я не могу дождаться выступления.
→(inhales)
god, it's a beautiful day.
god, it's a beautiful day.
0 О Боже, это замечательный день.
→I know what i'm doing.
0 Я знаю что делаю.
→Sweetie, i'm the
school nurse.
school nurse.
0 Дорогуша, я школьная медсестра.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 января 2009 г. (6498 дней)
- Деятельность:
-
3679 версий перевода
с общим рейтингом 13
39 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)