aware: переводы
Berberian Sound Studio / Студия звукозаписи «Бербериан»
→Soundtrack!
0 Саундтрек!
→Yes, that's the one.
0 Да, это она.
→Francesco,
is it the bedroom scene you wanted?
is it the bedroom scene you wanted?
0 Франческо,
это спальная сцена, которую вы хотели?
это спальная сцена, которую вы хотели?
→DIRECTED BY GIANCARLO SANTINI
0 DIRECTED BY GIANCARLO SANTINI
→THE EQUESTRIAN VORTEX
0 THE EQUESTRIAN VORTEX
→SILENCE
0 [ТИШИНА]
→Giovanni, stop the music.
0 Джованни, останови музыку.
→OK, be quick. You've got 15 minutes.
0 Хорошо, только быстро. У тебя есть 15 минут.
→You have to finish the scene.
0 Ты должна закончить сцену.
→I scream better on a full stomach.
0 Я кричу лучше на сытый желудок.
→Francesco, can I go to lunch now?
0 Франческо, я могу теперь пойти на обед?
→Berberian Post-Production Studio
Studio 4
Studio 4
0 Berberian Post-Production Studio
Studio 4
Studio 4
→- Let him in.
- All right.
- All right.
0 - Давайте его сюда
- Конечно.
- Конечно.
→Yes, he's here.
0 Да, он здесь
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 мая 2010 г.
(5995 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
214 версий перевода
с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)