aware: переводы

When in Rome / Однажды в Риме

→Yeah.

0 Да.

→- I was wrong.
- Did he just say he was wrong?

0 - Я был не прав.
- Он сказал что был не прав?

→- Great show.
- Great show, guys.

0 -Великолепная выставка.
-Великолепная выставка, ребята.

→- Brady...
- Oh, yeah...

0 - Брэди...
- Ох, да...

→He's right behind me, isn't he?

0 Он стоит сзади,да?

→Not a funny joke.
And I'll tell you why.

0 Не смешная шутка.
И я скажу тебе почему.

→Thank you, guys.

0 Спасибо, ребята.

→Ooh, is that for me?

1 О, это мне?

→<i>I called security.</i>

0 Я вызвала охрану.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 мая 2010 г. (5994 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 214 версий перевода с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)