emmaliv: переводы
Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба"
→Erik eyed him warily. “Yes…but by your own admission, it would achieve nothing. The connection you had to her was theoretically strong enough to possibly summon her back, but you can’t enter. All we’d have is a useless doorway.”
0 Эрик с опаской посмотрел на него. - Да...Но по-вашему же собственному признанию, он ничего не сможет добиться. Теоретически ваша с ней связь очень сильно, чтобы попытаться вернуть её обратно, но вы не можете войти. Все ваши попытки были непригодными.
→Jerome stood up abruptly. He glanced at Roman. “Find your own way home.” The demon vanished with a showy poof of smoke.
0 Джером резко встал. Бросив взгляд на Романа, он произнес. - Найди дорогу до своего дома. - И демон исчез, оставляя после себя эффектную стенку из пыли.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 мая 2010 г.
(5994 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
17 версий перевода
с общим рейтингом 2
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)