mandarinka242: переводы
The King of Kong: A Fistful of Quarters / Король Конга: пригоршня квоттеров
→The only people who came to see him was us.
0 Единственные люди, кто к нему пришли, это были мы.
→...he was an athlete, he was talented...
0 ..он был легкоателетом, он был талантлив...
→That what's my dream was.
0 Вот такая была у меня мечта.
→Yes, it's pretty easy.
0 Да, он весьма легкий.
→Is level 2 easy?
0 А второй уровень легкий?
→To make people believe
They were the best in the world.
They were the best in the world.
0 чтобы убедить людей, что они лучшие в мире.
→Without a doubt I met players
that were among the best in the world.
that were among the best in the world.
0 Без сомнений я встречал лучших игроков в мире.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 22 мая 2010 г. (5993 дня)
- Деятельность:
-
634 версии перевода
с общим рейтингом 58
15 комментариев
Карма: 4 (оценок: 8)