nail46: переводы
Dexter - 06x07 - 12 / Dexter - 06x12 - This Is The Way The World Ends
→- You heard the news.
- From Matthews.
- From Matthews.
0 - Ты же слышала новости.
- От Мэттьюса.
- От Мэттьюса.
→You going to pick out
blinds for Matthews' office?
blinds for Matthews' office?
0 Ты собираешься занять офис Мэттьюса?
→It was all politics,
to get back at me.
to get back at me.
0 Это все политика, чтобы навредить мне.
→Fucking used me to take
him out and help yourself.
him out and help yourself.
0 Ты поимела меня, что бы разобраться с ним и помочь себе.
→you could stab him in the back?
0 что можно ударить исподтишка.
→Relax, sidekick.
Hazmat gave brass the all-clear.
Hazmat gave brass the all-clear.
0 Расслабся, дружище.
Здесь нет опасных веществ.
Здесь нет опасных веществ.
→Mwah.
1 Целую.
→What did stalkers
do before the Internet?
do before the Internet?
1 Что бы делали сталкеры без интернета?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 января 2009 г.
(6498 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
23 версии перевода
с общим рейтингом 9
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)