langor: переводы
Akashic Records / Записи Акаши
→Although there is tension in the world, there is also great harmony and a sense of upward motion as all of you seek to overcome the forces that oppress you. This is a time for goodwill; it is a good time for optimism. Do not cave into the idea that the feeling pressure is a problem.
0 Хотя существует напряженность в мире, есть также и великая гармония и чувство движения вверх, так как все вы стремитесь преодолеть силы, которые угнетают вас. Это время для доброй воли; это хорошее время для оптимизма. Не прячьтесь в пещеру думая что ощущение давления будет проблемой.
→Humanity is getting messages from nature and Planet Earth more than ever during this month. The energetic boundary between you and the spirit of Planet Earth is thinner than usual. Look for messages from nature, both for your personal self and for humanity as a whole. Pay attention to animals, weather, even the shapes of the clouds and the sounds of the wind through the trees. Notice what thoughts and feelings come to you as you connect with the natural world and you will find that your intuition is greatly expanded. That more will come to you this month through that natural voice than usual.
0 В течение этого месяца человечество получит больше посланий от природы и планеты Земля, чем раньше. Энергетическая завеса между вами и духом планеты Земля тоньше чем обычно. Ищите сообщения от природы, как для себя лично так и для человечества в целом. Обратите внимание на животных, погоду, форму облаков и звуки ветра в кронах деревьев. Обратите внимание, какие мысли и чувства приходят к вам, когда вы находитесь в единстве с окружающим миром, и вы увидите что ваша интуиция значительно улучшится. Это все придет к вам в этом месяце через послания природы, и гораздо сильнее чем обычно.
→There is a stronger potential this month for natural episodes such as natural disasters, but also miraculous things happening in the natural world. It will serve you to pay attention to any news about the natural world. Notice how you feel and what issues the natural world brings up for you personally.
0 В этом месяце существует достаточно большая вероятность как стихийных бедствий, так и разных чудесных событий в природе. Будет полезно обращать внимание на любые новости о мире природы. Обратите внимание на то, как вы себя чувствуете, и что окружающий мир приносит лично для вас.
→It will also be useful for you to avoid naysayers. Avoid people who tend to focus on the negative aspects of things. Avoid people who tell you that nothing is possible, and avoid people who are lost in hopelessness. This is a time for hopefulness and optimism; this is a time for looking for new possibilities that were not there before. Keep your attention on what is possible rather than what has always limited you in the past.
0 Кроме того будет полезно избегать скептиков. Избегайте людей, которые, как правило, сосредоточены на негативных аспектах вещей. Избегайте людей, которые говорят, что ничего не возможно, и избегать людей, которые потерялись в безысходности. Это время для надежды и оптимизма; это время для поиска новых возможностей, которых не было раньше. Направляйте ваше внимание на то, что возможно, а не то, что всегда ограничивало вас в прошлом.
→Beyond that, it will be useful if you avoid focusing too much on details. Do not worry about getting everything right. Do not worry about finalizing every little piece of whatever puzzle you are solving. Instead, keep moving mind to the big picture. Step back and consider the long-term effects of whatever you are doing. Consider the deeper issues underlying the choices that you are making. Try to look deeper, try to look farther, and try to see the big picture as you go about your daily business. This will help you develop those strategies that will serve you in the long run. It will help you harness the really magical and expansive energy that has developed on Planet Earth at this time.
0 Кроме того, будет полезно не уделять чрезмерно большое внимание деталям. Не волнуйтесь о том, чтобы все было правильно. Не беспокойтесь о завершении каждого маленького кусочка головоломки, которую вы решаете. Вместо этого, направляйте внимание на большую картину. Отступите назад и рассмотрите долгосрочные последствия того, что вы делаете. Рассмотрите более глубокие вопросы, лежащие в основе тех выборов, которые вы делаете. Попробуйте посмотреть глубже, попробуйте посмотреть дальше, и попытаться увидеть общую картину, по мере того как вы делаете свои обычные дела. Это поможет вам обратить внимание на то, что будет служить вам в долгосрочной перспективе. Это поможет вам обуздать действительно волшебную и расширяющуюся энергию, которая будет на планете Земля в это время.
→As mentioned earlier, avoid criticism and avoid holding a grudge. This will be the very most important thing to avoid this month.
0 Как отмечалось ранее, избегайте критики и не держите обиду. Это будет самым важным в этом месяце.
→This month is the time for planning and experimenting. Do not worry too much about acting fully on your ideas this month. Just do the things you can to feel bigger within yourself, even if you do not resolve all of the issues or find a permanent way that you will be bigger in the world. Stretch your arms wide, say what you really mean, stand up a little taller, run a little faster, and do things that help you feel powerful.
0 В этом месяце самое время для планирования и экспериментирования. Не слишком беспокойтесь о полной реализациии своих идей. Просто делайте вещи которые позволят вам чувствовать себя больше, даже если вы не решите все вопросы или не найдете верного пути, вас станет больше в этом мире. Вытяните руки в стороны, скажите то, что вы на самом деле хотите сказать, выпрямитесь, работайте немного быстрее, делайте то, что помогает вам чувствовать себя полным энергии.
→It will be beneficial for you to do things that help you feel bigger and help you feel more expanded. This can be as simple as stretching your arms out wide and taking deep breaths, or singing very loudly so that you take up a lot of space. Or, it can be as complex as asking for a promotion at work or changing jobs. Anything that helps you be a bigger person, from the simple to the large and complex, will be useful.
0 Будет полезно делать вещи, которые помогут вам чувствовать себя больше и ощущать расширение. Это могут быть такие простые вещи как растяжение рук пошире и глубокое дыхание, или громкое пение, чтобы вы заняли больше места. Либо наоборот, сложные, такие как просьба о повышении на работе или смена работы. Все, что поможет вам ощутить себя больше, от простого к большому и сложному, будет полезно.
→Yes, it will serve you to create strategies and plans. It will serve you to think outside the box about where you might get help and how you might approach problems that previously had you feeling stuck or small. It is time to envision yourself as a bigger, stronger, more empowered person.
0 Да, составление планов и разработка стратегий помогут вам. Это позволит вам мыслить нестандартно и получить помощь в тех вещах, где вы чувствуете себя застрявшим или запутавшимся. Пора представить себя более более сильным и уверенным человеком.
→This sense of pressure can make some of you feel uncomfortable. It can make some of you excited. It will make most of you feel both of those things at once. Strive to be patient and kind. Be willing to let people change their minds, and to overlook small offenses. Of course it will never serve you to allow yourself to be abused or consistently disrespected, so continue to protect yourself. Yet you will find people making mistakes or saying things that they really did not mean. Be open to accepting apologies and moving forward without holding onto resentment this month. Many of you are under pressure, and no one will be at her or his best this month. Yet it is such a fruitful and exciting time because you are on the verge of great change, both personally and as a collective human family.
0 Из-за этого ощущения давления, некоторые будут чувствовать себя дискомфортно. И это же ощущение принесет другим радость. И будут те, кто будет ощущать и то и другое сразу. Постарайтесь быть терпеливыми и добрыми. Позвольте людям самим менять свое мнение, и постарайтесь не замечать мелкие ошибки. Конечно, вам не пойдет на пользу если вы позволите проявлять к вам неуважение или злоупотреблять вашим доверием, поэтому продолжайте защищать себя. Тем не менее, вы обнаружите людей, которые будут делать ошибки или говорить вещи, которых они на самом деле не хотели. В этом месяце будьте открыты для принятия извинений и движения вперед, не держась обиды. Многие из вас будут находится под давлением, и никто не проявит себя с лучшей стороны в этом месяце. Тем не менее, это будет плодотворным и захватывающим временем, потому что вы находитесь на пороге больших перемен, как лично, так и в качестве коллективной человеческой семьи.
→Is there anything else the Keepers want to tell us about October 2014?
0 Что еще хотят Хранители сказать об октябре 2014?
→Is there anything for us to watch out for or avoid this month?
0 Есть ли что нибудь еще, что важно учитывать в этом месяце?
→Are there particular activities we can use this month to take advantage of this energy?
0 Существуют ли конкретные практики, которые помогут нам лучше использовать энергию этого месяца?
→Humanity has grown so much over the years and so many individuals have healed and grown out of old belief systems, yet the world around you has not yet adjusted. Most of you have not fully adjusted your own lives based on how you have changed within. Many are ready to make changes and you have yet to change your outward actions. When you feel a sense of pressure this month, it is because everything is about to change, but no one fully understands how it is changing yet.
0 Человечество настолько сильно выросло за эти годы и так много людей исцелились и выросли из старых систем верований, но при этом мир вокруг вас еще не со-настроился с этим. Многие еще не в полной мере настроили свою собственную жизнь с тем, как изменились внутри. Многие готовы внести изменения, не пока меняют свои шаблоны поведения. Когда вы почувствуете давление в этом месяце, это будет означать что все скоро изменится, но пока никто полностью не понимает, как все будет меняется.
→The energy this month is big. It has a sense of tension, but also a sense of expanding possibilities. There is a feeling that you are inside a balloon that has been inflated. You would find a sense of pressure, but it expanding pressure, ultimately creating more lightness. The energy this month is moving outward.
0 Энергия в октябре будет очень сильной. С одной стороны будет ощущаться напряжение, но при этом будет и ощущение появления новых возможностей. Будет казаться словно вы находитесь внутри воздушного шара, который надувается. Вы будете чувствовать давление, но давление которое расширяет, и в конечном счете, создает больше пространства. Энергия в этом месяце движется изнутри наружу.
→What energy and experiences can we expect in October 2014?
0 Каких энергий и явлений мы можем ожидать в октябре 2014 года?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 мая 2010 г. (5993 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1754 версии перевода
с общим рейтингом 6
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)