Tatevik: переводы
Three Days to Dead / Три дня к смерти
→”
“It’s real.
“It’s real.
0 "Это вполне реально.
→“Who?” I asked.
0 "Кто?" спросила я
→”
“I called you.
“I called you.
0 "Я звонила тебе.
→“Did anyone survive?”
“I don’t know, Evy.
“I don’t know, Evy.
0 "Кто-нибудь выжил?"
"Я не знаю, Эви.
"Я не знаю, Эви.
→I’m sorry.
0 Мне жаль".
→”
“Yeah, I remember that part.
“Yeah, I remember that part.
0 - Да, я помню эту часть.
→Three days ago.
0 Три дня тому назад.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 мая 2010 г.
(5993 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
302 версии перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 3 (оценок: 3)