dreamerchant: переводы

The Walking Dead 2010 / Ходячие мертвецы 2010

→You in the tank.
Cozy in there?

0 Эй, в танке, удобно устроился?

→and he's not loosing
his mother too. Okay?

0 и он не потеряет мать, ясно?

→That boy has been
through too much,

1 Мальчик через столькое прошел,

→They're in Atlanta, I'll bet.

0 Готов поспорить, они в Атланте

→But then after a while...
You come back.

0 Но через некоторое время..
Ты вернешься

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 мая 2010 г. (5992 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 18 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)