Bloodwiser: переводы
CSI: New York s6 ep1 / Место преступления: Нью Йорк
→Yeah.
0 * Last time that I saw you it was dark *
* I remember ‘cause I think you’re pretty *
* You shine brighter, baby, in my heart *
* Than all bright lights in this New York city *
* All the bright lights in New York *
* And I see it all *
* And I see it all *
* I see this postcard on the wall *
* And I see it all *
Да.
* I remember ‘cause I think you’re pretty *
* You shine brighter, baby, in my heart *
* Than all bright lights in this New York city *
* All the bright lights in New York *
* And I see it all *
* And I see it all *
* I see this postcard on the wall *
* And I see it all *
Да.
→* Yeah, yeah, yeah, yeah. *
0 * Yeah, yeah, yeah, yeah. *
→* I get my back into my living *
0 * I get my back into my living *
→* I fight for my meals *
0 * I fight for my meals *
→* Out here in the fields *
0 * Out here in the fields *
→CSI NY 6x01
0 МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ: НЬЮ-ЙОРК
сезон 6, серия 1
сезон 6, серия 1
→Epilogue
0 Эпилог
−1 Поднимим бокалы.
→<i>The kind who reaffirm
our faith in humanity.</i>
our faith in humanity.</i>
0 которые подтверждают нашу веру в человечество.
→was one of those rare people.
0 была одной из тех уникальных людей,
→Jessica Angell
0 Джессика Эйнджел
→She's gone.
1 Она умерла.
→<i>Hang in there, Jess.
Stay with me.</i>
Stay with me.</i>
1 Держись Джесс.
Будь со мной.
Будь со мной.
→Help me get her
in the car.
in the car.
0 Помогите уложить ее в машину!
→Get the door!
Get the door!
Get the door!
0 Помогите открыть дверь!
Откройте дверь!
Откройте дверь!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 января 2009 г.
(6497 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
52 версии перевода
с общим рейтингом 9
38 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)