Anassstasya: переводы
Aprylinne Pike - SPELLS / Эприлинн Пайк - Заклинания
→Several greeted Tamani and tried to say something.
0 Некоторые приветствовали Tамани и пытались заговорить.
→As she and
Tamani passed, their chatter would begin again.
Tamani passed, their chatter would begin again.
0 Как она и Тамани остыл и разговор начался снова.
→Much less charming was the way everyone who caught her eye stopped their conversation, smiled, and did
the same slight-bend-at-the-waist thing Tamani had done when he’d met her at the Academy.
the same slight-bend-at-the-waist thing Tamani had done when he’d met her at the Academy.
0 Намного менее очаровательный был дальнейший путь. Все, кто попадался на глаза, остановливали их беседу, улыбались, и делали то же что и Тамани в Академии - небольшой поклон.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 мая 2010 г.
(5989 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)