valentinakorea: переводы

Lost S06E09 Ab Aeterno / Пропавшие С06 Э09

→I understand.

0 Я понимаю.

→Did you meet a man in the
jungle dressed in black?

0 Ты встретил в джунглях человека в чёрном?

→Shh. Here.

0 Вот.

→he wouldn't be talking about-
about listening to someone else.

0 он не стал бы говорить,
что собирается послушать кого-то ещё.

→And if he care about
what Jacob said,

0 И если бы ему было дело до того,
что сказал Джейкоб,

→To know the difference
between right and wrong

0 узнать разницу между добром и злом.

→believes that everyone
is corruptible

0 верит, что все люди порочны,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 января 2009 г. (6495 дней)
Деятельность:: 25945 версий перевода с общим рейтингом 4576
423 комментария
Карма: 56 (оценок: 58)