если предложение выше верно) хоть и сомнительно, то лучше так
И затем она(тень) изогнулась ужасной темной дугой и тд.
Спасибо)
Не уверенна в этой части перевода:I was afraid him saying it again was prophetic
Так лучше?
если предложение выше верно)
хоть и сомнительно, то лучше так
И затем она(тень) изогнулась ужасной темной дугой и тд.
Спасибо)
Не уверенна в этой части перевода:I was afraid him saying it again was prophetic
Так лучше?