64 комментария

если предложение выше верно)
хоть и сомнительно, то лучше так

И затем она(тень) изогнулась ужасной темной дугой и тд.

Не уверенна в этой части перевода:I was afraid him saying it again was prophetic

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 мая 2010 г. (5986 дней) по приглашению lightrainbow
Деятельность:
2210 версий перевода с общим рейтингом 756
216 комментариев
Карма: 11 (оценок: 11)
Написать WithoutName личное сообщение