vytya: переводы

The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН

→Well, I appreciate the apology,

0 Ну, я принимаю извинения,

→I didn't say that you were.

0 Я не говорила, что ты такой.

→Yeah, mom, whatever.
I'm not an idiot.

0 Да, мам, все равно.
Я не идиот.

→Go. Go. Go pack up
like mom said. Go.

0 Давай давай давай собирайся.
Как сказала мама. Давай.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 июня 2008 г. (6706 дней)
Деятельность:: 1022 версии перевода с общим рейтингом 70
Карма: 2 (оценок: 2)