vytya: переводы
Revolution / Революция
→I didn't want
to be rescued, Miles.
to be rescued, Miles.
0 Я не хотел чтобы меня спасали, Майлз.
→Thank you <i>so</i> much.
0 <i>Такое</i> большое тебе спасибо.
→Hey, wake up.
Wake up!
Wake up!
0 Эй, вставай!
Вставай!
Вставай!
→Come on.
Go, go, go, go, go.
Go, go, go, go, go.
0 Ну давай.
Иди, иди, иди, иди, иди.
Иди, иди, иди, иди, иди.
→Shut up!
0 Заткнись!
→She doesn't want to go.
Take me!
Take me!
0 Она не хочет идти. Возьми меня!
→- Now go.
- Hey, man.
- Hey, man.
0 - А теперь иди.
- Эй, мужик.
- Эй, мужик.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 июня 2008 г. (6705 дней)
- Деятельность:
-
1022 версии перевода
с общим рейтингом 70
Карма: 2 (оценок: 2)