Wild_Dermantin: переводы

Entourage / Антураж 8 сезон

→I mean, you're on a hit tv show.
You're going to be a rich man.

0 Я говорю, ты на хитовом TV-шоу. Ты разбогатеешь!

→Okay, and if you get
sick of one of us,

0 Хорошо, если тебя тошнит от нас,

→- Okay. You sound good, bro.
- I am good, Johnny.

0 - Хорошо, отличная идея.
- Все нормально, Джонни.

→Just getting the house ready
and looking forward to having you home.

0 Просто прибираюсь в доме к твоему приходу.

→E, I don't need to discuss it.

1 Эрик, я не хочу это обсуждать.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 июня 2010 г. (5982 дня)
Деятельность:: 2712 версий перевода с общим рейтингом 1917
103 комментария
Карма: 7 (оценок: 7)