sanuyta: переводы
The Vampire diaries / Дневники вампира
→How do I know who?
6 Откуда я знаю кого?
→Me. How do you know me?
0 Меня, откуда ты меня знаешь?
→So how do you know Katherine?
10 Так откуда ты знаешь Кэтрин?
→I said, in a minute.
4 Я сказала, минуту.
→We don't stop until we find her.
5 Мы не остановимся, пока не найдем ее.
→I want the cure. Katherine has it.
0 Мне нужно лекарство. Оно есть у Кэтрин.
→I'm hungry.
0 Я голодна.
→In a minute.
5 Минуту.
→Get in. Next town.
5 Садись в машину. Следующий город.
→Too bad. We're not done.
0 Жаль. Мы еще не закончили.
→Have I mentioned I can't
stand the sound of your voice?
stand the sound of your voice?
6 Я уже говорила, как меня раздражает твой голос?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 июня 2010 г. (5983 дня)
- Деятельность:
-
826 версий перевода
с общим рейтингом 121
9 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)