kharkovsailing: переводы
The Mentalist - перевод группы FanTranslateGroup / Менталист - перевод группы FanTranslateGroup
→We're always open
to good people.
to good people.
0 Мы всегда открыты
для хороших людей.
для хороших людей.
→help people find
a place to be free.
a place to be free.
0 помочь найти место,
где они будут свободны.
где они будут свободны.
→so I decided to do for others
what he did for me --
what he did for me --
0 и я решил сделать для других то,
что он сделал для меня, -
что он сделал для меня, -
→When he died,
he left me all this,
he left me all this,
0 Когда он умер,
он оставил все это мне.
он оставил все это мне.
→That's very impressive.
0 Очень впечатляюще.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 июня 2010 г. (5981 день)
- Деятельность:
-
1915 версий перевода
с общим рейтингом 168
20 комментариев
Карма: 11 (оценок: 11)