Menegazzo: переводы

Castle 2x09 Love me Dead / Касл 2x09

→So that means you're lying to me.

0 Так что это значит, что вы мне лжете.

→who saw the two of you arguing
yesterday morning.

0 который видел вас двоих,
спорящих вчера утром.

→Because I have an eyewitness

0 А у меня есть очевидец,

→Not since he divorced my sister.

0 С тех пор, как он развелся с моей сестрой.

→I don't understand.
I haven't seen Jack in months.

0 Не понимаю.
Я не видел Джека несколько месяцев.

→Really?

0 Правда?

→Beckett.

0 Бекетт.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 января 2009 г. (6494 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 2291 версия перевода с общим рейтингом 24
29 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)