Erepb: переводы
Doctor Who s05e11 Lodger / Жилец
→This planet is to be shared. Yeah.
I get you.
I get you.
−1 Эту планету нужно поделить. Да. Я тебя понял.
→And you promise to never come
to the surface ever again.
to the surface ever again.
0 И вы обещаете никогда больше не появляться на поверхности.
→I did it. Mum?
0 Я сделала это.
Мама?
Мама?
→No.
0 Нет.
→Argh!
0 Аргх!
→we'll give you knowledge and
technology beyond humanity's dreams.
technology beyond humanity's dreams.
0 мы даём вам знания и
технологии за гранью человеческого воображения
технологии за гранью человеческого воображения
→You go on, Doctor. I'll catch up.
0 Идите, Доктор. Я догоню.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 июня 2010 г.
(5981 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
9 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)