Oktjabrist: переводы

Private Practice s02e19 / Частная практика 2х19

→???Get your discharge papers ready, okay?

0 Осталось подготовить кое-какие бумаги

→So you are tolerating oral fluids and ???

0 С вашими водами и результатами анализов
всё в порядке

→What good does it do to come face-To-Face
with something you can't have?

0 Что хорошего в том, чтобы быть
лицом к лицу с кем-то, кто тебе недоступен?

→- No, i got a sorehroat.
- Yeah, from all the talking.

0 - Нет, у меня в горле першит
- Ну да, от всякой болтовни

→I find it hard to believe
he was actually quiet.

1 В это сложно поверить, но
он действительно был спокоен

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 января 2009 г. (6493 дня)
Деятельность:: 958 версий перевода с общим рейтингом 53
24 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)