nameless: переводы
Luther / Лютер
→Now. Look at me. I'm here.
0 Теперь. Смотри же. Я здесь.
→But I'm here.
0 Но я здесь.
→You are. You left.
0 В тебе. Ты ушел.
→You're the reason.
0 Причина в тебе.
→OK.
0 Хорошо.
→What happened?
0 Что произошло?
→How do you think we got here?
0 Как, по-твоему, мы оказались в такой ситуации?
→I just can't remember the
bits in between. You tell me.
bits in between. You tell me.
0 - Я просто не помню, что произошло между этими секундами.
- Ты мне скажи.
- Ты мне скажи.
→I'm 15,000 miles away and I know that I've travelled,
because I'm dizzy and I just want to throw up.
because I'm dizzy and I just want to throw up.
0 я за 24 тысячи километров и я знаю, что я их пролетел, потому что у меня кружится голова и тошнит.
→How did we get here? One minute
I'm one place and then next minute
I'm one place and then next minute
0 Как мы оказались в такой ситуации? В одну секунду я в одном месте, а в следующую...
→That's not true, everything has a reason.
There are physical laws, I mean how did we...
There are physical laws, I mean how did we...
0 Это неправда, во всем есть причина, это закон физики. То есть, как мы...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 января 2009 г. (6493 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3843 версии перевода
с общим рейтингом 25
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)