Nepotrib: переводы

Breaking Bad 2x01 Seven Thirty-Seven / Пуститися берега 2х01 Сім 37) Для сайту Гуртом (hurtom.com - сайт підтримки всього українського)

→food, clothing, utilities,

0 їжі, одягу, комунальних послуг,

→Cost of living,

0 Ціна проживання,

→that's only 10

0 це лише 10 тижнів

→That's what I need.

0 Стільки мені потрібно.

→That's $240,000.
Plus 360, plus 1, 3, 7...

0 Це $240,000. Плюс 360, плюс 1, 3, 7...

→10 years.

0 10 років.

→May be blue, but it's the bomb.

0 Можливо голубий, але це бомба.

→Is that what you're doing?

0 Це те, що ти робиш?

→No, I'm just saying.

0 Ні, я просто кажу.

→Blue, yellow, pink...

0 Голубий, жовтий, рожевий...

Пол:: женщина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 7 июня 2010 г. (5977 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 9932 версии перевода с общим рейтингом 2553
394 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)