Kerry: комментарии

35 комментариев

the Lodge was burning around their ears. – что-то эту фразу я не поняла...

Kerry 02.11.11 в 10:13 · Dana Marie Bell - Steel Beauty / Дана Мари Белл - Стальная красота
0

‘Nair in your shampoo’ type regrets.” – а вот это я не поняла...это какое то их выражение, а в них я не сильна....

Kerry 20.07.11 в 15:21 · Dana Marie Bell - Steel Beauty / Дана Мари Белл - Стальная красота
0

Спасибо сделала!

Kerry 18.07.11 в 13:54 · Cynthia Eden WICKED WAYS / Синтия Иден Грешные пути
0

Вулф или Волк?

Kerry 24.03.11 в 08:07 · Crissy Smith "Pack Alpha" / Крисси Смит "Альфа стаи"
0

*jerk’s balls так точно и не поняла как это сказать

Kerry 24.03.11 в 07:42 · Cynthia Eden WICKED WAYS / Синтия Иден Грешные пути
0

in the dirt – в грязи,
move in the dirt – это что то типа качаясь в грязи

Kerry 24.03.11 в 07:13 · KRESLEY COLE Demon From The Dark Immortals After Dark 10 / Коул Кресли "Демон из тьмы"
0

как я понимаю bit out это типа он сказал в ответ

Kerry 22.03.11 в 13:00 · KRESLEY COLE Demon From The Dark Immortals After Dark 10 / Коул Кресли "Демон из тьмы"
0

Я что то склоняюсь к мысли что это имя...

Kerry 21.03.11 в 12:31 · KRESLEY COLE Demon From The Dark Immortals After Dark 10 / Коул Кресли "Демон из тьмы"
0

Надо по тексту дольше посмотреть. Может это и правда имя.

Kerry 21.03.11 в 12:28 · KRESLEY COLE Demon From The Dark Immortals After Dark 10 / Коул Кресли "Демон из тьмы"
0

да я думаю, что зеркала лучше.

Kerry 21.03.11 в 12:26 · KRESLEY COLE Demon From The Dark Immortals After Dark 10 / Коул Кресли "Демон из тьмы"
0

- Моя! – прорычал он на нее.
вот так, да. То я по невнимательности ошиблась.
Кавычки убираем.

Kerry 18.03.11 в 15:58 · Crissy Smith "Pack Alpha" / Крисси Смит "Альфа стаи"
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 июня 2010 г. (5977 дней)
Деятельность:
5008 версий перевода с общим рейтингом 480
35 комментариев
Карма: 21 (оценок: 21)
Написать Kerry личное сообщение